Küldetésünk

Küldetésünk

Felkészíteni és teljeskörű képzést biztosítani a jövő tehetségei részére, hogy szolgálják országunk igényeit, elősegítsék a társadalmi fejlődést, és hatékony kommunikációt alakítsanak ki Kína és a világ többi része között.

Jövőképünk

Célunk az, hogy világszínvonalú egyetemként ismerjenek bennünket különböző tudományterületeken, globális és regionális szinten.

Szlogenünk

Az egyetem jelmondata: ‘诠释世界 成就未来’ (quan shi shi jie, cheng jiu wei lai).

Ez magyarul annyit jelent: Értsd meg a világot és fordítsd a jövőbe.

Mottónk

Az egyetem mottója: ‘格高志远 学贯中外’ (ge gao zhi yuan, xue guan zhong wai).

Azaz magyarul: Integritás, jövőkép és tudományos kiválóság.

A kínai mottó két kifejezésből áll, amelyet kifejezésenként 4 karakter jelöl.

Az első kifejezés, , ‘格高志远’, amely azt jelenti, hogy az emberek számára elengedhetetlen fontosságú a becsület és a jövőkép, a Szertartások feljegyzései című könyvből ered, amely a konfuciánus kánon alapvető könyve. Ebben a mester azt mondja, hogy “azok, akik igazat beszélnek és becsületesen cselekednek, szilárd jövőképpel élnek és jó hírű emberként távoznak majd a világból.” Egy másik forrás a Wen Xuan, amelyet a Déli Liand Dinasztia sarja, Xiao Tong (502-557) szerkesztett: “Az ember, akinek becsülete és jövőképe van, legyőzhetetlen.”

A második kifejezés, ‘学贯中外’, azt jelenti, hogy a tudományos kiválóság rendkívül fontos ahhoz, hogy Kína és a világ többi része közelebb kerüljön egymáshoz. Ez egyben a SISU elhivatottságát is jelenti a kulturális sokszínűség támogatása iránt, valamint azt a küldetést is hangsúlyozza, hogy fontos, hogy Kínát ismerjék a világban, valamint Kína is megismerje a világot.

Alma mater - Az egyetem himnusza

Az Óda a SISU-hoz 1989. március 27-én lett hivatalosan az Egyetemi Adminisztrációs Bizottság jóváhagyásával az egyetem indulója. Ezt megelőzően is elhangzott már próbaképpen az egyetemen, illetve szakértők, mint például a Shanghaji Konzervatórium munkatársa, Lu Zaiyi bírálták. A dalszöveget Zhuang Kairen írta, aki korábban az Angol Tanszék PhD hallgatója volt, a zenét pedig Wang Zhihui szerezte, aki 1985-ig az egyetem nemzetközi gazdálkodás szakára járt. 2009-ben , az egyetem 60. születésnapja alkalmából a szöveget az egyetem új mottója szellemében átírták.

Megosztás: