Problémák és konfliktusok a kultúraközi kommunikációban kínai-német szempontból

Előadó: Prof. Dr. Thomas Zimmer, Sun Yu

Dátum: 2021.11.26, péntek

Időpont: 15:00 - 16:30

Helyszín: SISU, Hongkou Kampusz, 2. Épület vagy Tencent Meeting (ID: 424515761/ 550906)

Nyelv: német, kínai

Összefoglalás: A fordítás alapvetően kultúraközi kommunikáció, ezért az interkulturális kompetencia a fordítók alapvető kompetenciája. Ez az előadás összpontosít a kultúraközi kommunikációban felmerülő problémákra és konfliktusokra, német és kínai szemszögből elemzi ezeket, idézi a kultúraközi konfliktusok eseteit és a fordítással kapcsolatos eseteket, valamint betekintést nyújt a jogi és politikai kommunikációban felmerülő kultúraközi dilemmákba.